#58 – Sengchanh Xuangphuthon : Coeur Solitaire

Sengchanh Xuangphuthon (Laos, poème publié en 2014)

Coeur solitaire

Coeur solitaire

Le coeur continue

Et ne sera jamais brisé

Les sensations dureront toujours

Par nature ils devraient

La vie est parsemée d’obstacles

Par nature la vie change

De jeune à vieux

Le coeur devrait être débarassé de la tristesse

Garder son calme

Le courant électrise les lisières

Un vent balaie tout sur son passage

Le feu brûle toute chose

Notre vie quotidienne frappée par la société

Aies confiance en tes rêves d’hier

Crois en ta puissance,

Aime tes amants

Et aime ceux qui t’aiment.